De uns tempos pra cá comecei a curtir novelas turcas (acabo assistindo principalmente enquanto trabalho e por isso precisa ser alguma que tenha dublagem em português ou espanhol). O que mais me motivou a passar a procurar esse tipo de conteúdo foi ter começado assistindo aqueles que devem ser os melhores títulos, incluindo Força de Mulher, Mãe, Minha Menina… e a partir daí comecei a ir atrás de outras (tenho várias salvas nos meus favoritos da Netflix, Youtube e Max).
Receita de Amor tem todos os episódios disponíveis gratuitamente no YouTube com dublagem em espanhol e possibilidade de ativar as legendas automáticas em português, e o que mais me atraiu a começar a assistir foi o fato de serem apenas 41 episódios. Apesar de ser bem água com açúcar, durante alguns episódios me pareceu uma boa escolha com cenas leves, românticas e engraçadas na medida certa, com seleção de personagens muito e direção de elenco muito acertada.
A trama é simples, e até mesmo clichê: Firat é largado no dia do seu casamento graças à manipulação de Taylan Sunbakan, um apresentador de TV que se diz especialista em relacionamentos, e resolve se vingar “roubando” o coração de Naz, futura esposa do apresentador, mas acaba se apaixonando de verdade por ela. A forma como eles contam a história e encaixam outras tramas paralelas é muito natural, imho com destaque para alguns personagens fora da trama principal como Şebnem, Ergin.
Tudo vai muito bem, mas ao decorrer dos episódios é impossível não notar que eles se perdem, ou que a série/novela foi cancelada repentinamente por volta do episódio 38. Aproveitaram o pouco tempo restante para dar um fim à trama principal, mas várias histórias ficaram sem um desfecho digno como a doença do ex-marido de Sultan, os casais Şebnem/Ergin e Sultan/Hazim, por exemplo.
Como não bastasse todas essas lacunas, houve praticamente 1 episódio inteiro desperdiçado com uma viagem no estilo “e se…” que ao meu ver não agregou absolutamente nada à trama.
Enfim, cheguei a procurar alguma coisa sobre o cancelamento ou o motivo do mesmo, mas não consegui encontrar nenhuma informação (até mesmo por conta da barreira do idioma original). Perderam a chance de ter mais uma boa novela pra minha lista de favoritas.
